The Foundation, therefore, welcomes Sofidel as one of the TenP Project Partners!
La Fondazione dà, quindi, il suo benvenuto a Sofidel fra i Partner del Progetto TenP!
2.1 Education often takes centre-stage in the EESC's discussions and the Committee therefore welcomes the Commission Communication's statement that "investment in education and training is key to increasing productivity and economic growth" (1).
Il Comitato è pertanto lieto che nella comunicazione all'esame la Commissione affermi che "investire nell'istruzione e nella formazione (…) è essenziale ai fini della promozione della crescita e della (…) produttività" (1).
Your rapporteur therefore welcomes the Commission’s proposal for a Directive on the strengthening of certain aspects of the presumption of innocence and of the right to be present at trial in criminal proceedings.
Il relatore plaude quindi alla proposta di direttiva della Commissione europea sul rafforzamento di alcuni aspetti della presunzione di innocenza e del diritto di presenziare al processo nei procedimenti penali.
The S&D Group therefore welcomes the efforts of the Commission and particularly High Representative for Foreign Affairs, Federica Mogherini, to support the Libyan authorities.
Per questo, il gruppo S&D accoglie gli sforzi della Commissione e in particolare dell’Alta rappresentante per gli affari esteri, Federica Mogherini, per sostenere le autorità libiche.
Swiss Post therefore welcomes the Federal Council’s policy decision signalling its desire to lift the ban on loans and mortgages.
Per tale ragione, la Posta accoglie con favore la decisione di principio del Consiglio federale di voler abolire il divieto di concedere crediti e ipoteche.
In the short to medium term, a commitment to increase foreign aid seems the only way forward, and the Church therefore welcomes the search for innovative solutions, such as the International Finance Facility.
A breve e a medio termine, un impegno volto ad aumentare l'aiuto proveniente dall'estero sembra l'unica via percorribile e la Chiesa quindi considera con favore la ricerca di soluzioni innovative quali la International Finance Facility.
The EESC therefore welcomes the fact that, in its White Paper, the Commission is considering setting limits on claims.
Pertanto approva che la Commissione ipotizzi, sempre nel Libro bianco, di introdurre limitazioni alle pretese indennitarie.
The European Council therefore welcomes the conclusions and the adoption of the additional restrictive measures by the Council on 15 October with the aim of achieving a serious and meaningful engagement from the Iranian regime.
Il Consiglio europeo si compiace pertanto delle conclusioni e dell'adozione da parte del Consiglio del 15 ottobre delle misure restrittive aggiuntive intese a ottenere un serio e significativo impegno da parte del regime iraniano.
Considers that the parties should not be obliged to criminalise 'camcording' and therefore welcomes the fact that the parties agreed, at the EU's insistence, that the criminalisation of 'camcording' should be merely optional (Articles 2.14.3 and 2.15);
11. accoglie con favore il fatto che, su insistenza dell'Unione europea, le parti hanno deciso che la penalizzazione del "camcording" deve essere del tutto facoltativa (articolo 2.14, paragrafo 3, e articolo 2.15);
The Holy See therefore welcomes Prime Minister Cameron’s recent announcement of his intention to ring-fence Great Britain’s aid budget.
Quindi, la Santa Sede accoglie con favore il recente annuncio del Primo Ministro David Cameron, intenzionato a blindare il budget della Gran Bretagna destinato agli aiuti.
In Jesolo the greatest event dedicated to gaming ever!The city of the coast therefore welcomes this new trend, applying itself as the...
A Jesolo il grande evento dedicato al gaming! La città del litorale accoglie dunque questo nuovo filone, candidandosi come prima c...
Hupac therefore welcomes the decision by SBB to establish an independent SBB Cargo subsidiary specialising in international freight transport and thus support the opening of the market.
Hupac accoglie pertanto con favore la decisione della FFS di fondare una società affiliata di FFS Cargo indipendente, specializzata nel trasporto merci internazionale, e di sostenere così l'apertura del mercato.
0.44135904312134s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
La Fondazione dà, quindi, il suo benvenuto a Sofidel fra i Partner del Progetto TenP! 